Hexe in der heiligen Nacht erklärt: Der visuelle Roman von TYPE-MOON hinter dem neuen Film von ufotable

ufotable‚S Hexe in der Heiligen Nacht Der Film kommt am 20. November in die japanischen Kinos Crunchyroll Und Sony Pictures Entertainment bringen ihn im Januar 2027 in die Kinos auf der ganzen Welt. Der Film adaptiert den Visual Novel von 2012 Kinoko Nasu und entwickelt von TYP-MONDdas Studio hinter Tsukihime und Fate/stay night. ufotable markierte heute auf X noch 8 Tage. Schauen Sie sich den offiziellen Beitrag unten an:

Laut der Auflistung der offiziellen japanischen Website für die Eröffnungsvorführungen um Mitternacht dauert der Film 129 Minuten, und Toho und Aniplex vertreiben ihn in Japan.

Was ist eine Hexe in der Heiligen Nacht?

Witch on the Holy Night, in Japan als Mahoutsukai no Yoru bekannt, wurde erstmals 2012 in Japan für Windows-PCs veröffentlicht. Nasu schrieb das Szenario und führte Regie beim Spiel, Hirokazu Koyama kümmerte sich um die Charakterdesigns und die wichtigsten Animationen und Supercell lieferte das Endthema „Hoshi ga Matataku Konna Yoru ni“. Auf der englischsprachigen Website von Aniplex ist auch der Künstler Takashi Takeuchi im Grafikteam aufgeführt.

Es handelt sich um einen visuellen Roman, der von Anfang bis Ende einer einzelnen Geschichte folgt. Die Steam-Store-Seite für das Remaster nennt es „eine Coming-of-Age-Geschichte“, die in den 1980er Jahren spielt und „einem unschuldigen jungen Mann und zwei jungen ‚Hexen‘ folgt“. Die Zusammenfassung der Geschichte beginnt mit der Zeile „In der Villa auf dem Hügel lebten zwei Hexen …“ und sagt, dass der Junge „ein völlig normales Leben führt“, während Aoko „sich mit galantem Stolz trägt“ und Alice „ein schläfriges, verborgenes Leben führt“, was auch Kodansha entspricht Zusammenfassung der neuen Manga-Anwendungen auf Japanisch.

Der Remaster fügte eine vollständige Sprachausgabe und eine in Full HD überarbeitete Grafik hinzu. Aniplex veröffentlichte es am 8. Dezember 2022 digital auf Nintendo Switch und PlayStation 4, gefolgt von einer physischen limitierten Auflage am 27. Januar 2023 mit englischen, japanischen, vereinfachten und traditionellen chinesischen Texten. Die Windows-Version auf Steam erschien am 14. Dezember 2023 und wird für 39,99 $ verkauft. Der offizielle Trailer von TYPE-MOON zur Steam-Veröffentlichung ist unten:

Aoko, Alice und Soujyuro

Die Geschichte dreht sich um drei Teenager. Die englischen Charakterprofile von Aniplex beschreiben sie wie folgt:

  • Aoko Aozaki: „Eine Magierin, die in der modernen Welt lebt … obwohl sie noch eine Lehrling ist.“ Sie lebte bis zur Mittelschule ein Leben ohne jegliche Beteiligung an der Magie und wurde zur Nachfolgerin ihres Großvaters ernannt, als sie in die High School kam.
  • Alice Kuonji: „Eine Hexe, die sich inmitten der modernen Welt versteckt. Die letzte ihrer Art.“ Sie verließ ihre Heimat England, ließ sich in einer japanischen Provinzstadt nieder und besucht die Elite-Reien-Mädchenakademie.
  • Soujyuro Shizuki: „Ein kleiner Junge vom Land, eingeführt in die moderne Welt.“ Er wechselt auf Aokos Highschool und gewöhnt sich an das Stadtleben.

Zu Aokos Schule gehört auch Tobimaru Tsukiji, der Vizepräsident des Schülerrats und Sohn des Schulvorsitzenden, der sich um Soujyuro kümmert, wenn er einzieht.

Im Film, Haruka Tomatsu Stimmen Aoko, Kana Hanazawa Stimmen Alice und Yusuke Kobayashi Stimmen Soujyuro. Crunchyroll beschreibt den Film folgendermaßen: „Aoko Aozaki, ein gewöhnliches High-School-Mädchen, ist eigentlich eine Zauberin, die in der modernen Welt lebt … obwohl sie immer noch nur eine Lehrling ist. Während sie ihre Tage damit verbringt, mit ihrer Mitbewohnerin Alice Kuonji zusammenzuleben und danach zu streben, eine vollwertige Zauberin zu werden … Das Mädchen trifft einen Jungen.“

Wie es mit Tsukihime und dem Garten der Sünder zusammenhängt

Aoko ist die klarste Verbindung zwischen Witch on the Holy Night und den anderen Geschichten von TYPE-MOON. Sie ist eine Nebenfigur in Tsukihime und auf der offiziellen Seite von TYPE-MOON für das Remake Tsukihime: A Piece of Blue Glass Moon aus dem Jahr 2021 wird Tomatsu als Aoko aufgeführt, dieselbe Schauspielerin, die ihr im neuen Film ihre Stimme gibt. Aokos ältere Schwester, Touko Aozaki, erscheint ebenfalls in Witch on the Holy Night und ist eine Hauptfigur in The Garden of Sinners, in Japan als Kara no Kyoukai bekannt.

ufotable hat die Arbeit von TYPE-MOON bereits zuvor adaptiert, und der offizielle Account des Films hat die Veröffentlichung mit Fuji TV-Wiederholungen von ufotables Fate/Zero und vollständigen Vorführungen der Filmtrilogie Fate/Stay Night (Heaven’s Feel) beworben. Der Account veröffentlichte auch Kollaborationsvisuals mit Fate/Zero und mit Puella Magi Madoka Magica the Movie: Walpurgisnacht: Rising.

Die Verfilmung

Regie führt Sho Takeuchi, Chefregisseur ist Hikaru Kondo, das Drehbuch stammt von ufotable. Moe Tsuzuki entwarf die Charaktere für die Animation, Hideyuki Fukasawa komponierte die Musik und Yuichi Terao ist der Kameramann. Koyama wird für die ursprünglichen Charakterdesigns und Takashi Takeuchi für die ursprünglichen Charakterkonzepte verantwortlich gemacht.

Key Visual des Films „Witch on the Holy Night“ von Aoko Aozaki und Alice Kuonji, die in einem Feld leuchtend blauer Blumen unter einem Sternenhimmel stehen

Supercell kehrt mit dem Titelsong „Yoru to Ao“ zurück, der von Ryo geschrieben, komponiert und arrangiert und von Nagi Yanagi gesungen wurde. Auf der offiziellen Website heißt es, dass Supercell 2010 „Hoshi ga Matataku Konna Yoru ni“ für das PC-Spiel veröffentlichte und dass die Anime-Ausgabe der Single „Yoru to Ao“ am 25. November in Japan erscheint. Crunchyrolls zweiter Trailer enthält den Song:

Die weltweite Veröffentlichung von Crunchyroll beginnt am 21. Januar 2027 in Saudi-Arabien und den Vereinigten Arabischen Emiraten. Die USA, Kanada, das Vereinigte Königreich, Irland, Finnland, Polen, Schweden und Indien erhalten den Film am 29. Januar, und Crunchyroll wird ihn auf Japanisch mit englischen Untertiteln und einer englischen Synchronisation veröffentlichen.

Eröffnungswoche in Japan

Die japanische Veröffentlichung beginnt mit Mitternachtsvorführungen in 11 Kinos um 00:00 Uhr am 20. November, der Ticketverkauf beginnt am 14. November. Tomatsu und Kobayashi treten bei Bühnenbegrüßungen im TOHO Cinemas Hibiya am 21. November und im TOHO Cinemas Umeda am 22. November auf, und die Veranstaltung am 21. November um 16:00 Uhr wird live in Kinos in ganz Japan übertragen. Tomatsu tritt am Abend des 19. November auch bei einer Veranstaltung im Naka-Ikebukuro-Park in Ikebukuro auf. Animemojo berichtete über die Geschenke der ersten Woche in „Witch On The Holy Night“.

Ab dem Eröffnungstag betreibt ufotable außerdem ein Gemeinschaftscafé an seinen ufotable-Café-Standorten in ganz Japan mit Menüs und Waren, die auf den Charakteren und Szenen aus dem Film basieren. Laut ufotable werden am Veröffentlichungstag weitere Details bekannt gegeben:

Vom 1. Dezember bis 5. Januar ist ein TSUTAYA-Pop-up-Shop mit neuer ufotable-Kunst von Aoko, Alice und Soujyuro geöffnet, mit einer großen Illustrationsausstellung bei SHIBUYA TSUTAYA. Eine Manga-Adaption, gezeichnet von Keigo Maki, dem Künstler von Shikimoris „Not Just a Cutie“, erschien am 11. November ebenfalls in Ausgabe 50 des Weekly Shonen Magazine von Kodansha.

Filmbild „Hexe in der Heiligen Nacht“ von Aoko Aozaki, die auf einem magischen Kreis kauert, umgeben von blauen Blitzen

Sehen Sie „Witch on the Holy Night“ im Januar in den Kinos oder lesen Sie die Visual Novel zuerst auf Switch, PlayStation 4 oder Steam?

Teilen Sie uns Ihre Meinung in den Kommentaren unten mit.

Lukas Reinhardt

Lukas Reinhardt

Ich heiße Lukas Reinhardt und bin seit meiner Kindheit leidenschaftlich an Videospielen interessiert. Mit über zehn Jahren Erfahrung im Videospiel-Journalismus hatte ich das Glück, einige der größten weltweiten Events der Branche zu begleiten. Mit Wii U News ist es mein Ziel, meine Begeisterung und Analysen zu teilen, um eine immer größer werdende Gemeinschaft von Spielern zu inspirieren und zu informieren.