Gensokyo erscheint zum ersten Mal auf Englisch auf dem Tisch. LionWing Publishing lokalisiert Gensou Narratograph: Das Rollenspiel basierend auf Touhoudas offizielle Tabletop-Rollenspiel in der Welt von Touhou-Projektdie englische Ausgabe ist für 2027 geplant.
Das Spiel wurde erstmals in Japan veröffentlicht von Kadokawa im Jahr 2023. LionWing kündigte die Lokalisierung Anfang dieses Monats mit einer kurzen Liste von Highlights an, die es geben sollte Touhou Aufmerksamkeit der Fans.
📢Gensou Narratograph: Das Rollenspiel erscheint zum ersten Mal für englische Zuschauer und Tabletops!
💖30 spielbare Charaktere
🗺️21 Einheimische
🎨Neue Charaktergrafik + Karte
📖100 Page Replay feat. ZUN
Anmeldung: https://t.co/CAFi0amY9s
#gensou #zun #jttrpg #ttrpg #touhou pic.x.com/a4EReCZioO– LionWing (@LWingPublishing) 8. Oktober 2026
Spielen Sie als Reimu, Marisa und mehr
In Gensou Erzählerschlüpfen die Spieler in die Rollen etablierter Bewohner von Gensokyo, anstatt völlig neue Charaktere zu erschaffen. LionWing nennt speziell Reimu Hakurei Und Marisa Kirisame als Optionen, und das Regelwerk enthält insgesamt 30 Charaktere aus der Franchise.
Das Spiel ist für ein bis vier Spieler und einen Spielleiter konzipiert. Alles, was Sie über das Buch hinaus benötigen, sind ein paar sechsseitige Würfel und Ihre Fantasie. LionWing beschreibt die Erfahrung als eine Mischung aus „gemütliches Ausschnitt-of-Life-Storytelling“ und Danmaku Duels, inspiriert von den berühmten Bullet-Hell-Kämpfen der Serie. Dieses Gleichgewicht macht sehr viel Sinn Touhouwo der Alltag am Hakurei-Schrein und spektakuläre Zauberkartenkämpfe seit jeher Hand in Hand gehen.
Eine Wiederholung mit ZUN
Das ungewöhnlichste Feature dürfte die Wiederholung sein. In der japanischen Tabletop-Kultur ist eine Wiederholung eine schriftliche Aufzeichnung einer tatsächlichen Spielsitzung, die wie ein Skript präsentiert wird, damit die Leser sehen können, wie ein Spiel am Tisch abläuft. Das englische Regelwerk wird eine 100-seitige Wiederholung enthalten ZUNder Schöpfer von Touhou-Projektals einer der Teilnehmer.
Das allein macht das Buch zu einem Sammlerstück für langjährige Fans. ZUN hat auch Geschmackstexte für eine neu gezeichnete Karte von Gensokyo geschrieben, die 21 Orte enthält, die Spieler besuchen können, und das Regelwerk fügt darüber hinaus brandneue Charaktergrafiken hinzu.
Editionen und wann Sie bestellen können
LionWing plant die Veröffentlichung Gensou Erzähler in drei Ausgaben:
- Eine Hardcover-Ausgabe ist nur während des Bestellfensters verfügbar
- Ein zweites Hardcover mit bemalten Kanten, ebenfalls exklusiv im Bestellfenster
- Eine Softcover-Ausgabe ist für den Einzelhandel geplant
Bestellungen werden über eine BackerKit-Kampagne geöffnet, die am 3. November startet, und die Pre-Launch-Seite ist bereits für alle verfügbar, die eine Benachrichtigung wünschen. LionWing hat die Kampagne mit Gensokyo-Favoriten wie Patchouli und Flandre angekündigt, und der Herausgeber sagt, dass er in den kommenden Wochen mehr über das Spiel, seine Editionen und die Bestellmöglichkeiten verraten wird. Der Preis wurde noch nicht bekannt gegeben.
Warum das für Touhou-Fans wichtig ist
Touhou-Projekt begann 1995, als ZUN als tätig war Team Shanghai Alicefreigegeben Touhou: Reagiert sehr gut auf Gebete auf dem PC-98. Das Franchise hat sich seitdem zu einer der größten Doujin-Serien der Welt entwickelt, mit einer langen Reihe von Haupt-Shootern, Spin-offs und einer riesigen Menge an von Fans erstellter Musik, Spielen und Kunst.
Es dauerte lange, bis offizielle englische Veröffentlichungen eintrafen. Playismus freigegeben Touhou: Doppelt handelnder Charakter im Mai 2015 als erste offizielle englische Veröffentlichung eines Hauptspiels veröffentlicht, und westliche Fans haben seitdem langsam Zugang zu mehr Teilen der Franchise erhalten. Ein offiziell lizenziertes englisches Tabletop-Rollenspiel ist ein weiterer großer Schritt, insbesondere für Fans, die schon immer mit Freunden ihre eigenen Geschichten in Gensokyo erzählen wollten.
Für Anime- und Spielefans, die noch nie ein TTRPG ausprobiert haben, könnte dies auch ein freundlicher Einstiegspunkt sein. Durch das Spielen mit Charakteren, die Sie bereits kennen, entfällt ein Großteil des Setups, das die Leute von Tabletop-Spielen abschreckt, und der Fokus auf das „Slice-of-Life“ bedeutet, dass die Sitzungen nicht nur aus Kämpfen bestehen müssen. Es ist ein weiteres Zeichen dafür, dass Anime-basiertes Tabletop-Gaming im Westen auf dem Vormarsch ist, nachdem bekannt wurde, dass Weiss Schwarz eine Online-Version erhält.
Welche Touhou Charakter würdest du zuerst auswählen, wenn du einem beitreten würdest Gensou Erzähler Sitzung?
Teilen Sie uns Ihre Meinung in den Kommentaren unten mit.
