Ein lange übersehener Fanfavorit von Weekly Shonen Jump spricht jetzt Englisch. Crunchyroll hat die englische Synchronisation für hinzugefügt Psyrender TV-Anime basierend auf Toshiaki Iwashiroist der psychische Kampf-Manga, nur zwei Wochen nach der Premiere der Serie in Japan.
Crunchyroll kündigte die Synchronisierung am Sonntag an und die erste synchronisierte Folge wurde am Montag gestreamt, wobei wöchentlich neue Folgen erscheinen.
Lernen Sie die englische Besetzung kennen
Dylan Ray Owen führt die Synchronisation als Ageha an, die hitzköpfige Highschool-Schülerin, die in die tödliche Welt von Psyren hineingezogen wird. Zur Besetzung der ersten Folge gehören:
- Dylan Ray Owen als Ageha
- Kelly Greenshield als Amamiya
- Katelyn Barr als Fubiki
- Kevin D. Thelwell als Hiroki
- Jacob Browning als Miyake
- Abigail Blythe als Nemesis Q
- Derrick Snow als Okumura
- Mauricio Ortiz-Segura als Saka
- Daniel Van Thomas als Usui
Crunchyrolls Liste deckt die Besetzung der ersten Episode ab, daher wurden die Stimmen anderer Hauptcharaktere noch nicht enthüllt.
Die offiziellen Charakterprofile des Animes geben einen Eindruck davon, wen die Fans treffen werden. Ageha ist ein Oberstufenschüler im ersten Jahr, der in jungen Jahren seine Mutter verlor und bei seiner älteren Schwester lebt, während der Vater nicht zu Hause arbeitet. Er ist schnell dabei, einen Streit anzuzetteln, aber er kann Menschen nicht in Ruhe lassen, wenn sie Hilfe brauchen. Sakurako Amamiya, seine Jugendfreundin, war als Kind fröhlich und beliebt, doch seitdem ist sie so zurückgezogen, dass ihre Klassenkameraden sie die Eiskönigin nennen. Abgerundet wird die Hauptbesetzung durch Hiryu Asaga, einen überragenden Studenten namens „Drache“, den beliebten Schauspieler Oboro Mochizuki und Kabuto Kirisaki, einen 19-Jährigen, der es lieber ruhig angehen lässt, als einen richtigen Job anzunehmen.
Die Crew hinter dem Dub
Der Dub wird von Crunchyroll produziert, mit Dani Chambers als Synchronregisseur tätig und Zach Bolton als Produzent. James Cheek kümmerte sich um die Adaption, William Dewell ist der Mixer, und José Sandoval ist der Ingenieur.
Crunchyroll beschreibt die Geschichte: „Eines Tages nimmt der Highschool-Schüler Ageha Yoshina eine mysteriöse rote Telefonkarte in die Hand. Tage später verschwindet seine Jugendfreundin Sakurako Amamiya, die dieselbe Karte besaß, plötzlich.“ Als Ageha nach ihr sucht, gerät er in Gerüchte über eine landesweite Reihe von Verschwindenlassen im Zusammenhang mit einer Geheimorganisation namens Psyren, und der Zugriff auf die Gruppe verwickelt ihn in ein tödliches Spiel, das sein Leben verändert.
Die ganze Geschichte wird animiert
Der Anime wurde am 5. Oktober in Japan auf Tokyo MX und anderen Sendern uraufgeführt und von Crunchyroll während der Ausstrahlung gestreamt. Es wird geleitet von Katsumi Ono im Studio Satellitenlichtmit Shin Yoshida Umgang mit der Serienkomposition, Akira Okuma Gestaltung der Charaktere und Takashi Omama, Tatsuhiko Saiki Und Shu Kanematsu die Musik komponieren. CLAN QUEEN spielt das Eröffnungsthema „Warning!!“ und Who-ya Extended spielt das Endthema „ICARUS“.
Die japanische Besetzung wird angeführt von Rikuya Yasuda als Ageha Yoshina und Mayuko Kazama als Sakurako Amamiya, daneben Shunsuke Takeuchi als Hiryu Asaga, Soma Saito als Oboro Mochizuki und Yukihiro Nozuyama als Kabuto Kirisaki.
Die größte Neuigkeit für langjährige Leser kam im März bei AnimeJapan, als das Produktionsteam bestätigte, dass der Anime den Manga bis zum Ende der Geschichte adaptieren würde. Die Anzahl der Episoden wurde noch nicht offiziell bekannt gegeben.
Ein Kultklassiker bekommt endlich seine Chance
Von 2008 bis 2010 veröffentlichte Iwashiro „Psyren“ in „Weekly Shonen Jump“ als Fortsetzung, und die Serie hat in den Jahren seitdem eine treue Fangemeinde. Laut der offiziellen Website des Animes wurde er dreimal in der von Fans gewählten AnimeJapan-Rangliste der Mangas nominiert, die die Leute animiert sehen möchten, und der Anime erscheint etwa 15 Jahre nach dem Ende des Mangas.
Nämlich Medien hat alle 16 Bände des Mangas auf Englisch veröffentlicht, sodass neue Fans, die von dem Anime begeistert sind, weiterlesen können.
Der Anime hatte vor seiner Ausstrahlung auch einen besonderen Stopp in Hollywood. Die Weltpremiere der zweiten Folge fand am 3. Oktober beim Global Stage Hollywood Film Festival im Chinese Theatre statt, wo auch die erste Folge gezeigt wurde und Iwashiro an der Veranstaltung teilnahm.
Sehen Sie sich Psyren mit der neuen englischen Synchronisation an und wie klingt Ihrer Meinung nach Dylan Ray Owen als Ageha?
Teilen Sie uns Ihre Meinung in den Kommentaren unten mit.
