GKIDS hat ein neues Featurette mit veröffentlicht Hirokazu Koreedader Regisseur der Realverfilmung Rückblickin dem er über das Bringen spricht Tatsuki Fujimotoist One-Shot-Manga von der Seite bis zum Bildschirm. GKIDS hat das Video gestern zusammen mit dem nordamerikanischen Veröffentlichungsplan des Films gepostet: ausgewählte Kinos am 30. Dezember, dann landesweite Kinos am 15. Januar. Schauen Sie sich den offiziellen Beitrag unten an:
„Regisseur Hirokazu Koreeda über die Adaption von LOOK BACK von Seite zu Bildschirm.
In ausgewählten nordamerikanischen Kinos am 30. Dezember
Ab 15. Januar landesweit in den Kinos“– GKIDS Films (@GKIDSfilms) 10. November 2026
Was Koreeda über die Anpassung von Look Back sagt
In dem 52-sekündigen Video spricht Koreeda auf Japanisch mit englischen Untertiteln, unterbrochen von Aufnahmen von Storyboards, einem Füllfederhalter in einer Tintenflasche und Händen, die Manga-Seiten zeichnen. Er erklärt, warum ein Film nicht die Art und Weise kopieren kann, wie ein Manga lautet:
„Manga hat seinen eigenen, einzigartigen Rhythmus. Er lenkt den Blick auf eine bestimmte Art und Weise. Er dreht die Seite um.
Anschließend beschreibt er, was er aus Fujimotos Geschichte mitgenommen hat: „Als ich Tatsuki Fujimotos Manga las, sah ich die Entschlossenheit, die ein Autor haben muss. Der Protagonist Fujino erlangt diese Entschlossenheit am Ende des Werks wirklich. Ich habe darauf geachtet, dass der Kernbogen immer im Hinterkopf war, als ich den Film durchgearbeitet habe.“
Die Geschichte und Besetzung
Die Zusammenfassung von GKIDS handelt von Fujino, einer selbstbewussten Grundschülerin, die Comics für ihre Schulzeitung zeichnet und sich die Bewunderung ihrer Klassenkameraden verdient. Als ihre künstlerische Leistung von ihrem zurückgezogen lebenden Klassenkameraden Kyomoto übertroffen wird, ist sie davon besessen, sich zu verbessern, brennt aus und gibt das Zeichnen auf. Als sich die beiden endlich treffen, erfährt Fujino, dass Kyomoto schon immer ihr treuer Fan war, und sie verbringen Jahre damit, gemeinsam Mangas zu zeichnen, bis ein schicksalhaftes Ereignis ihr Leben verändert.
Laut der offiziellen Website des japanischen Studios K2 Pictures spielt Natsuki Deguchi Fujino und Aju Makita Kyomoto. Makita hat bereits mehrere Male mit Koreeda zusammengearbeitet, unter anderem in „Going My Home“, „After the Storm“, „The Third Murder“, „Shoplifters“ und in der Serie „The Makanai“. Masaki Suda spielt in seinem ersten Koreeda-Film Maeda, einen Manga-Redakteur, und Kankuro Kudo spielt Tamai, einen Grundschullehrer. Kayo Noro und Ryo Ikeda spielen Fujinos Eltern, Miyu Sasaki, die auch in „Shoplifters“ mitspielte, spielt ihre ältere Schwester und Maho Yamada spielt einen Mittelschullehrer. 2 Kinderschauspieler spielen Fujino und Kyomoto in ihren jüngeren Jahren.
Wer hat den Film gemacht?
Koreeda führte Regie, schrieb und redigierte „Look Back“. Yuta Bandoh komponierte die Musik, Kenshi Yonezu spielt Gastgitarre im Soundtrack, Toko Miura singt ein Lied im Film und Yoko Kuno führte Regie bei der Rotoskop-Animation. Daiki Koide produzierte es für K2 Pictures, das den Film am 11. September in die japanischen Kinos brachte. Der Fotograf Hideaki Hamada verbrachte etwa drei Monate damit, Standbilder zu schießen, und K2 Pictures hat eine Lehrvorführung mit Koreeda im Kawagoe Scala-za geplant, einem Kino, das einer der Drehorte des Films war.
Look Back wurde auf den Internationalen Filmfestspielen von Venedig uraufgeführt, hatte seine nordamerikanische Premiere auf dem Toronto International Film Festival und seine britische Premiere auf dem BFI London Film Festival. Die US-Premiere fand beim Beyond Fest statt. Beim Chicago International Film Festival letzten Monat gewann der Kameramann Senzo Ueno den Silver Hugo für die beste Kamera.
Sein Spielfilmdebüt gab Koreeda 1995 mit Maborosi, der in Venedig mit der Goldenen Osella ausgezeichnet wurde, und gewann 2018 für Shoplifters die Goldene Palme bei den 71. Filmfestspielen von Cannes. GKIDS nennt Look Back die erste Live-Action-Adaption von Fujimotos Manga.
Von Shonen Jump+ bis zu 2 Filmen
Fujimoto veröffentlichte Look Back im Juli 2021 als One-Shot auf Shueishas Shonen Jump+. Studio Durian adaptierte es im Juni 2024 in einen Anime-Film unter der Regie von Kiyotaka Oshiyama, und GKIDS veröffentlichte diese Version im September auf einer 4K Collector’s Edition. Mehr zu Fujimotos anderen großen Serien finden Sie in Denjis Run Comes To A Halt As The CHAINSAW MAN Manga endet im Juni mit Kapitel 232.
GKIDS hat dieses Video für die Veröffentlichung in Nordamerika im Oktober gepostet:
„Jede Zeile, jede Seite, jeder Moment zählt.
RÜCKBLICK von Hirokazu Koreeda
Basierend auf dem Roman von Tatsuki Fujimoto
In ausgewählten Kinos in Nordamerika am 30. Dezember
Ab 15. Januar landesweit in den Kinos“– GKIDS Films (@GKIDSfilms) 20. Oktober 2026
Werden Sie Koreedas Realverfilmung „Look Back“ im Kino sehen oder bleibt Kiyotaka Oshiyamas Anime-Film Ihre Lieblingsversion?
Teilen Sie uns Ihre Meinung in den Kommentaren unten mit.
