Okay, das hier hat mich wirklich erwischt. HIGURASHI: WENN SIE weinen bekommt einen brandneuen TV-Anime, und die gesamte ursprüngliche Hauptbesetzung kehrt zurück, um ihn zu vertonen, zwei volle Jahrzehnte nach der Ausstrahlung der ersten Serie. Kadokawa gab die Ankündigung am 21. Juni während eines Livestreams bekannt, und wenn Sie dieses Franchise auch nur ein wenig kennen, wird Ihnen allein das Timing Gänsehaut bereiten.
Laut Anime News Network wurde die Enthüllung am Watanagashi-Tag veröffentlicht. Für die Uneingeweihten ist das Watanagashi das Baumwoll-Drifting-Festival im Universum, das jeden einzelnen Bogen des ursprünglichen Mysteriums eröffnet, die Nacht, in der das Dorf Hinamizawa erleuchtet wird und, nun ja, die Dinge beginnen, völlig schief zu laufen. Die Ankündigung eines neuen Kapitels genau an diesem Datum ist ein Schritt, den nur ein Schöpfer unternehmen würde, der das Ausgangsmaterial zutiefst respektiert.
Eine neue Tragödie, kein Remake
Hier ist der Teil, über den ich ganz klar sein möchte, da er leicht falsch verstanden werden kann. Dies ist kein Remake. Der Schöpfer der Serie, Ryukishi07, bestätigte, dass es sich bei dem Projekt um eine völlig originelle Geschichte handelt, die als „eine neue Geschichte rund um Keiichi und die Clubmitglieder und eine neue Tragödie“ beschrieben wird. Der Franchise-Slogan für die Produktion lautet „Okaeri, minna“, was übersetzt „Willkommen zurück, alle zusammen“ bedeutet. Lesen Sie diese Zeile, denken Sie darüber nach, wer sie zu wem sagt, und sagen Sie mir, dass sich Ihr Magen nicht ein wenig umgedreht hat.
Studio DEEN ist wieder im Animationsdienst, und das ist wichtig. DEEN produzierte den Original-Anime von 2006 und seinen Nachfolger von 2007, es ist also das Studio, das diese langen, von Schrecken durchdrungenen Sommernachmittage erstmals in bewegte Bilder übersetzt hat. Sie wissen genau, wie sich dieses Ding anfühlen soll.
Der ganze Club ist zurück
Und dann ist da noch die Besetzung. Alle fünf wichtigsten Synchronsprecher kehren nach 20 Jahren zurück: Souichirou Hoshi als Keiichi Maebara, Mai Nakahara als Rena Ryuuguu, Satsuki Yukino als die Sonozaki-Zwillinge Mion und Shion, Mika Kanai als Satoko Houjou und Yukari Tamura als Rika Furude. Wenn Sie mit solchen Auftritten aufgewachsen sind, wird es hart treffen, wenn Sie hören, wie diese Stimmen wieder in diese Rollen schlüpfen. Vor allem Tamura hat Rika durch fast jede Adaption getragen, und diese Kontinuität ist ein wesentlicher Faktor dafür, dass sich das Ganze wie eine echte Heimkehr anfühlt und nicht wie ein Gewinn.
Wo HIGURASHI herkam
Wenn Sie mit all dem noch nicht vertraut sind, hilft ein wenig Geschichte dabei, zu erklären, warum die Ankündigung so viel Aufsehen erregte. HIGURASHI: WENN SIE weinen begann überhaupt nicht als Anime. Es begann als Doujin-Soundroman aus dem Indie-Kreis 07th Expansion, der im Jahr 2000 von Ryukishi07 und seinem Bruder Yatazakura gegründet wurde. Das erste Kapitel, Onikakushi, wurde am 10. August 2002 auf der Comiket 62 uraufgeführt. Sie nannten es absichtlich eher einen „Soundroman“ als einen visuellen Roman, weil der Horror viel mehr in Atmosphäre und Ton lebt als in auffälliger Kunst. In den ersten Veröffentlichungen gab es noch nicht einmal eine Sprachausgabe, wodurch sich ein TV-Anime mit voller Besetzung wie das Gegenteil dessen anfühlt, wie diese Geschichte entstanden ist.
Hier ist ein „Wussten Sie schon“, das ich liebe? Die ganze Saga ist als Puzzle aufgebaut. Die ersten vier Kapitel sind die Fragebögen, die Schrecken und unmögliche Ereignisse anhäufen, ohne sie jemals zu erklären, und die nächsten vier sind die Antwortbögen, die Ihnen schließlich die Teile liefern. Der letzte Frage-und-Antwort-Eintrag, Matsuribayashi, erschien im August 2006 auf der Comiket 70, im selben Jahr, in dem DEENs Anime Hinamizawa zum ersten Mal auf Fernsehbildschirme brachte. Eine neue Geschichte unter dieser Struktur, mit diesen Stimmen, am Watanagashi-Tag, ist für langjährige Fans voller Bedeutung.
Was wir noch nicht haben, ist ein Veröffentlichungsfenster, eine Personalliste über das Studio und die Besetzung hinaus oder irgendwelche Einzelheiten zur Handlung, und ich werde nicht das Gegenteil behaupten. Behandeln Sie alles, was in der Zeitleiste herumschwirrt, als Gerücht, bis Kadokawa es bestätigt. Im Moment sind die bestätigten Fakten das Wichtigste: neue Geschichte, Studio DEEN, Originalbesetzung, alles offiziell angekündigt.
Für mich ist das Klügste daran, dass niemand versucht, eine Geschichte noch einmal zu erzählen, deren Ende bereits feststand. Sie nutzen die Zikaden-Sommerkulisse, den Club und das unerschütterliche Gefühl, dass in diesem Dorf etwas völlig falsch läuft, um etwas Neues aufzubauen. Genau so bringt man ein Horror-Mystery-Erbe voran, ohne es zu verbilligen. Also, liebe langjährige Hinamizawa-Überlebende, seid ihr bereit, noch einmal zu diesem Festival zurückzukehren? Und wenn Sie noch nie einen Fuß in dieses Dorf gesetzt haben, ist ein brandneuer Eintrag mit der Originalbesetzung endlich der Grund, damit anzufangen? Lass es mich wissen.
Verwandte Themen auf Wii News
- TV-Anime „New World Trigger“ als traditioneller Neustart bestätigt
- Ghost In The Shell 2026 Anime Remake veröffentlicht atemberaubenden neuen Trailer
- World Trigger Reboot Anime Project veröffentlicht ersten Teaser-Trailer und Details
